Im alten japanischen Kalender wurde das Jahr nicht in vier Jahreszeiten unterteilt. Es wurde in zweiundsiebzig unterteilt.

Jeder kō dauerte ungefähr fünf Tage und wurde nach einem natürlichen Ereignis benannt: „Ostwinde schmelzen das Eis." „Buschsänger singen in den Bergen." „Pfirsichblüten beginnen zu blühen." „Schwalben kehren zurück."

Zweiundsiebzig Namen. Zweiundsiebzig Einladungen zu bemerken, dass die Welt sich verändert hat — schon wieder — seit du das letzte Mal hingeschaut hast.

Was uns das lehrt

Wir passen nicht auf. Nicht auf die Natur, nicht auf den Lauf der Zeit, nicht auf die kleinen Veränderungen, die sich zu großen summieren. Wir bewegen uns durch unsere Tage auf Autopilot.

Die zweiundsiebzig Jahreszeiten sagen: Die Übergänge sind die Substanz. Der Raum zwischen den dramatischen Ereignissen ist, wo das Leben tatsächlich passiert. Achte darauf.

Wie du anfangen kannst

Du musst keine zweiundsiebzig japanischen Jahreszeitennamen auswendig lernen. Du musst nur jeden Morgen nach draußen gehen und eine Sache bemerken, die anders ist als gestern.

Weiterführende Lektüre

Entdecke die japanische Philosophie auf Deutsch — beginne mit Das Shokunin-Mindset, jetzt auf Amazon.de verfügbar.

Melde dich bei takeshimori.com an und erhalte deinen kostenlosen Guide zur japanischen Philosophie für das moderne Leben.